Fue hija de Henri-François de Saint-Nectaire, duque de La Ferté-Senneterre (hijo del mariscal Henri de La Ferté-Senneterre), y de Marie Isabelle Angélique de la Mothe-Houdancourt (hija de Philippe de La Mothe-Houdancourt). El 18 de agosto de 1689, con 9 años, tocó el clavicémbalo frente a Luis XIV durante un concierto en el Dauphinée. En 1691, se convirtió en la compositora más joven en publicar sus obras por el impresor real, Christophe Ballard.

Se supone que la representan varios grabados de finales del siglo XVII, incluido un “retrato de moda” realizado a partir de un dibujo de Robert Bonnart fechado en 1695 y una lámina publicada por Antoine Trouvain, que la muestra tocando el clavicémbalo.

El 28 de julio de 1698 se casó con el marqués François-Gabriel Thibault de La Carte, marqués de la Ferté (1637-1721), primer caballero de Philippe d'Orléans (1640-1701) y uno de sus favoritos según Saint-Simon. Ella le aporta el título de marqués de la Ferté. Saint-Simon, con humor cáustico, cuenta que Françoise-Charlotte de la Ferté “había asado un poco la escoba [llevaba una vida libertina] y empezaba a crecer. De este matrimonio nació un hijo, Louis-Philippe Thibault de La Carte, marqués de La Ferté-Sénectère (1699-1780), más tarde coronel del regimiento Marche y padre de Henri-François Thibault de la Carte de la Ferté-Sénectère. El marqués murió el 9 de septiembre de 1721.

En abril de 1729 se casó con Jean-François-Gustave de Malortie, marqués de Boudeville, nombrado mariscal de campo en 1745 y muerto en 1747, con quien no tuvo hijos. François Couperin le dedicó una pieza de su “Segundo libro de piezas para clavecín” (1716): “La Menetou (redondel de séptimo orden, en sol)”.